Wait! Ayanami!
Good morning, Enterprise.
Breakfast is ready.
Let's eat at the mess hall.
You still have those weird panties?
Isn't that too much?
Don't be modest.
"Battleship Nevada "
I owe you one for helping Oklahoma.
"Battleship Nevada " Just showing my thanks.
Oh... Hello, Enterprise.
Yes, hello.
Morning, what'll it be?
--There's a panties sale at the bazaar today. --Um...
Hey, Enterprise!
Wow, you eat a lot of breakfast.
No, this is... Um...
Belfast, why don't you take a seat, too?
I have my duties as a maid.
I don't think I can finish this by myself.
In that case, I will join you.
Hmm? What's up?
--It's nothing. --Hmm?
I was just thinking...
...Enterprise might have changed a bit.
Hello, Enterprise! How are you doing?
Hi, not bad. Thank you.
Hey, Repulse! Don't run in the hallway!
Hey, Enterprise!
I never introduced my sisters, right?
Come on, say hi.
"Light Cruiser Columbia " I'm Columbia, second ship in the Cleveland class. Nice to meet you!
"Light Cruiser Montpelier " I am Montpelier, the third ship. Thank you for assisting my sister.
"Light Cruiser Denver " I'm Denver, number four! Honored to meet a hero!
Thanks, nice to meet you all.
I'm proud of my little sisters!
No, I'm nothing compared to you...
You're number one, Cleveland!
C-Come on, I told you, stop saying stuff like that!
You sisters seem to get along well.
Hey... What happened to that thing we recovered from Sakura Empire?
Yes, about that...
A black Mental Cube...
Sakura Empire's secret weapon, based on Siren technology...
Can't we use this to nullify their mass-produced Siren ships?
It's the Orochi that controls the ships.
This one is just for support.
A massive warship named Orochi ...
So that's what Sakura Empire is building?
I wonder what the relationship is between the Orochi and this cube?
What we do know is that a Siren gave them this cube,
and that Akagi works with that Siren.
If that's the case, it means that the whole of Sakura Empire is being deceived.
Akagi... What are you thinking?
Enterprise?
Is something wrong? You seemed to be distracted.
No...
I'm fine. It's nothing.
See, that looks good, doesn't it?
This would suit you better than me, dear sister...
That's not true. See? Look.
I knew it. This color looks good on you, Kaga.
I'll take this.
Oh...
"Destroyer Fumizuki " "Destroyer Mutsuki " "Destroyer Minazuki " "Destroyer Mikazuki " I want taiyaki !
They make them with extra bean paste.
Hurry! They might sell out!
--Wait for me! --Don't run--we might trip!
"Destroyer Uzuki " Wait!
Don't leave me behind!
Hey, careful. Running is dangerous.
Oh, no... What should I do...?
Um... We're sorry.
We didn't do it on purpose.
Hmm? What happened?
P-Please don't eat us...
Wait, I'm not angry...
Don't make me use P- kun !
Oh, what have you done, Kaga?
You can't make these little girls cry.
Dear sister...
Um! Um... I'm sorry!
You can have all of my candy. Please don't be angry!
Like I said, I...
I see. We'll take you up on that.
Kaga, you can forgive them now, right?
Y-Yes...
Here's a reward for good little girls who know how to apologize properly.
Don't forget to share.
Wow!
Thank you, ma'am!
Taiyaki ! Hurry! Let's eat the kompeito , too!
I just told them not to run...
Kaga. Don't you wish they could stay together, forever?
Dear sister...?
Lots of great deals!
Don't miss these great deals!
Fledglings! Read this and do some studying for a change!
There are more shops now...
It's very lively here.
You're going to eat all of that?!
It's for my sister!
The selection is quite impressive...
We could use these in our classes.
It's like a human town.
We are human.
This conversation again.
--I don't understand.
--Welcome! Fresh flowers here! --I don't understand.
Enterprise, what you need is an elegance in your heart.
What is that? I don't get it at all.
Do you want me to be a maid, too?
Oh, would you join us?
I can certainly discipline you to become a maid suited for any household.
No, that's a...
Maid or not...
...starting something new is most likely beneficial.
A hobby, some kind of job, anything other than fighting.
That won't be easy for me.
It would be a worthy challenge.
Human life is all about adventure.
I suppose that might be true.
Please ponder it as much as you need.
That is precisely the reason why we earned these human forms.
Phew.
Shiny clean.
We're enemies...
But...
But I don't want to regret!
Javelin, no slacking off.
You!
I'll get you back!
I'm all in.
Wow, where did you get those?
I want one like that, too!
Sister, why did you pick those panties?
Show me later!
I knew I could count on you, Oklahoma.
Oh, Unicorn?
Why are you wet?
This is... Um...
Are you taking a bath, too? Let's go together!
Oh, I, um...
Cold.
We're going to catch a cold. Let's go!
Oh, um...
Wow, such cute underwear!
Oh, my. Impressive...
Sis! Do all Royal Navy girls wear grown-up underwear like that?
Hey, so how is it, really?
Do you like, pay attention to your panties and stuff?
No, I don't wear any.
I'm sorry, I couldn't hear you.
Like I said, I don't wear them.
Oh, dear...
Bath, quickly.
There's no need to rush...
The water is cooling.
No, it's not!
We'll see you inside, Unicorn!
Oh, that feels good...
Yahoo! Bath time!
Hey, don't run! That's dangerous!
--Here we go! --Oh, watch out, that's...
What?! It's electric!
H-How can a b-bath be e-electric...?
"Destroyer Eldridge "
Eldridge leaks electricity...
Sis! Royal Navy girls are awesome!
She really wasn't wearing any...
Hot springs after work? This is the best.
A thermae-style great bath, hand built by we the Royal Navy!
Hot springs aren't exclusive to Sakura Empire!
It's quite impressive, Your Majesty.
Wow, Unicorn, your breasts are so big...
Wait, what? Wh-What's wrong, Unicorn?
I'm so short, but my breasts are like this...
There's something wrong with me...
I wouldn't say that...
Unicorn, you have a great body-- you're awesome.
You don't mean that.
I do.
But I'm not like the others...
Everyone is different. It's normal.
Yes.
There's nothing wrong with anyone.
Really?
Maybe... you're right.
Something good happen?
Yes, very much so.
Ayanami? That girl we met?
We're supposed to be enemies, so this could be very wrong, but...
I don't want to give up on her. I want to be friends with Ayanami.
I don't know anything about her. I don't want to fight her like this.
We haven't started anything yet.
One day, you'll remember what wishes the people placed in your name.
Enterprise, having trouble sleeping?
I felt that the ocean called out to me.
I'm joking.
That is quite unusual.
Yes. Perhaps I'm getting a little emotional.
You should keep warm.
Coffee, at this hour?
You're a naughty grown-up.
It's very quiet.
Yes.
I don't mind a quiet ocean.
Oh, how pretty. Must be Akagi's taste.
You're not welcome in here.
Come on, let me join you for a drink.
No. You'll ruin the taste.
Always so hard to get, aren't you?
They took the black Mental Cube. Aren't you at all worried?
What are you scheming?
Not your concern.
Are you sure you and Akagi are after the same thing?
Enough!
One-sided love can be painful, don't you think?
Guten nacht. Have a pleasant night.
Soon... We'll meet again soon.
Dear sister Amagi...
The ripples seeing each other
Are messages exchanged with you
Connecting us across this blue ocean
Guideposts of light
Have you met someone nice?
Are your days filled with smiles?
Filling your melancholy eyes with light
When the starshine wanes in them
I'm close to you
Always by your side
you can't see the next day
I am calling out to your heart
Please stay with me
Please don't give up
Until the morning comes when we can hold hands